ТОППЫ КÆСÆНÆЙ КÆСЫН

ТОППЫ КÆСÆНÆЙ КÆСЫН
Æнæуынон, знаджы ахаст дарын, фыдзæрдæ хæссын.

Ацы зæххы гæппæлмæ хъавыдысты Гæстæн æмæ Уæрхæг дæр æмæ кæд æргом ницы дзырдтой, уæддæр фæсвæдæй... кæрæдзимæ топпы кæсæнæй кæсын райдыдтой. (Ф. 1990, 11.)

– Ам кæимæ бафидауæм, ахæм адæм нæй, ам нæ топпыкæсæнæй кæсын нæ хъæуы кæрæдзимæ. Дзыллæты иумиаг дин бæтты кæрæдзийыл. (Богазты У. Уæ нæ хæхтæ, нæ бæстæ...)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "ТОППЫ КÆСÆНÆЙ КÆСЫН" в других словарях:

  • ТОППЫ ДЗЫХÆЙ КÆСЫН — Искæмæ бынтон æнæуынон, знаджы ахаст дарын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ТÆХГÆ МАРГЪ ТОППЫ КÆСÆНÆЙ НÆ ИВГЪУИЙЫН — Тынг рæстдзæвин уæвын. Солтаны хуыдтой тынг рæстдзæвин, тæхгæ тæхын, дам, ын маргъ нæ ивгъуыдта. (Ф.1990, 3.) – Нæй, мæ хур, уыдонæн тыхгæнæг тых не ссардзæн, кæд сæ уæллаг æркъуыра, кæннод. Тæхгæ маргъ сын топпы кæсæнæй нæ ивгъуийы. (Ф. 1990, 11 …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • УАСТЫРДЖИ — Ирон мифологийы нæлгоймæгтыл (сылгоймæгтæ йын йæ ном дзургæ дæр нæ кæнынц, хонынц æй ЛÆГТЫ ДЗУАР) æмæ бæлццæттыл армдарæг зæд. Стыр Хуыцауы фæстæ Уастырджи ирон динон дунеæмбарынады ахсы дыккаг бынат. Цæры уæларвы. Уымæн, æрмæстдæр уымæн ис бар… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • САТАНА — Уæларвон Уастырджи æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæйы (Сасанайы) чызг. Райгуырд зæппадзы Уырызмæг æмæ Хæмыцы мард мадæй. Уастырджийы зæрдæмæ Дзерассæ афтæ тынг цыд, æмæ удæгасæй йæ къухы куы нæ бафтыд, уæд æм мардæй зæппадзмæ бацыд. «Нымæтын ехсæй… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»